SILLER

EDISI ALBUM “ TEKELEDE” 3.A
Kabung Jaya Manggar, 00.12.14.02.2010

SILLER

Mun ari jumat begawe mimang kuliat urang-urang dak gilak begado… .. (ari kuang bemain)……hal nok ade la uda de ator,jadi renyek nak mander base la gaok kan riwang-riwang sebela ne jadi ukap-ukap jak kisa e…… sampai tang itu la sengai isak anak bua dirik nok la ngenjujul perut ……………...e,
. wui…… mane belau ne..?> gik ngikutek ruyong kate e…trus la ngeratap nak membuan…., la balak….. kupiker la same sajak kan nok mesan kelubi kan hoklo nok de jao siun …hhhh ., lang lis mate dirik ngeliat banyak amat pando tang ini….ade juak riwang nok temerepak bemain pimpong bnyk lah riwang-riwang dirik tang itu lain e , kebaikan te dak ade nok masam e muke mun teliat kan dirik….......hhhhhhhhhhhhhhhhh.


Ngulak pulak kan mengkeraman dirik…panderek pulak jak ade rumbongan nok macam dirik barik e.., auw..tang betekenang,base ade juak kulup nok rencicingan sekampong kan dirik barik e …eh uda meratik an kok ade hal pulak…….. jabeee……. la kan setenga duak belas, jak tang dak timpo nyeluyor balik ke tempat mentue.


Tekelede…….. kan rencane bang ati nak betemu kan SILLER , tau jak mikak..kamek duluk e rumbongan kerekutok toh gik SMA Negeri manggar to..!, ade nok tukang ngenggelarek tamba e… jang kak ko mun die liat riwang ne raga cele pemulun e.….. temasuk dirik jak degelarek die < supan tapi dirik nyebut e>..zaman ini kuliat la ngegap kuat mwk Gerubak mudel Balap,rajin kire-kire sekaput kan bang kute sampai ke pantai lalang siun jak isak dirik nemunek e………………...wkk.
Ini temasok Kerekutok-kerekutok penunggu lubang juak…hhhhhhhhhhh.


Penat mendak te rase e badan….aw bang ati..nang lum bebunyi ne bedok, bacang dak keruma SILLER beh duluk….tang putik kerite selayor jalan mutong ngikut jalan lubang tikus nok tembus ke kubor pahlawan situk to…serasap…. tang la sampai…… jabeee sepi, “oh ade rupe e”, riwang ini miming urange dak gilak banyak bunyi,tapi mun la becakap pandai senak juak bang dade….hhh, mate kerekutok ini mudel urang ngembular,..ku kire temasok Kerekutok Level atas jak ye, mikak tau ke..?, urang nok sampai limak taun zaman itu de SMA Negeri Manggar tekentat dak naik…tang Jabeee ini la bende e………….wkkkkkkkkk.

Terus ke ye……………………………………………..hhhhhhhhhhhhhhhh

hal 2.



-2 –

Jak tang dak timpo la begire………”TEKELEDE” betambun resie kamek barik ….nok dekenang ek, auuu kadang teketawak, ade ngasin, ade Bangge…tang berene-rene lah. …tapi miming kamek dak sebasing juak ngungkar ngungkar kan resie tamba e, ape agik lum betare kan ngunjokan tangan kan nok la jadi petinggi-petinggi kan urang nok la melipe……kiape ke..?.

Au jadi la duluk …..meje tadik la bejanji nak ke kampong kan Juragan base juru mudi belau raga renga badan e…..rencane se belau nak ke Balai negeri Gantong barik e…. aku nang bangat suke e….. dirik bangat nak ngerenong sanak sedare desiun la lamak endak e….. , jadi la benar la bang ati sekali lalu…………… galak e pun mun balik ke pangkalan antu seberang tang nggak idang Ngembular suat, kadang tekeliap suat mun ade seturing tang la la nyelayor…….hhhhh.

Oleh ;JASNANDI JEK.
jasnandijek@ymail.com.
JEKCOM
TEKELEDE;
Mencoba menterjemahkan arti kata-kata ; agar dapat dipahami kawan kawan yang belum paham/tau…ukan penau ye (sok tau) kata Bantu saja, semoga benar, jika salah dapat dikoreksi/diperbaiki ;
Bacang = Lebih baik.
Gilak Begado = tak perlu buru-buru.
Ari kuang bemain = Hari Krida .
Mander = Silaturahmi / berbicara.
Ngenjujul perut = Hamil.
Ngeratap = usul, saran, untuk meminta sesuatu.
Gaok = Kangen.
Ukap ukap = berjalan/ mencari sesuatu.
Hal nok ade = Pekerjaan yg di emban.
Jang Kak Ko = Mungkin.
Cele …(baca ce..le) = Aneh.
Senak bang Dade = Perasaan/sakit dalam ati.>> tapi tak marah..
Gerobak Mudel Balap = Mobil Balap.
Jabee ini la bende e = Orang nya.
Riwang = Kawan.
Ngembular = Tiduk.
Mengkeraman dirik = tempat tugas.
Tang la nyelayur = Sudah pergi.
Tekentat = Tertunda,tertahan.
Au jadi la duluk = cukup utk sementara.
Melipe = Berkecukupan/terhormat….
Renga = Kurang enak/ agak sakit.
Tang nggak idang = Fasilitas untuk.
Tekeliap = terdidur sebentar.

Kerekutok …… banyak nok tau ..la e…………………………. hhhhhhhh.